Meillä on japaninkielinen Kalevala, josta emme saa selvä julkaisuvuodesta. Liitteessä kuvia kirjasta. Morimoto, Y. (kään.) Kustantamo: Zen Nippon kateikyoiku… |
231 |
|
|
|
Yasuko Morimoton japaninkielisiä Kalevala-käännöksiä löytyy jonkin verran Suomen kirjastoista, mutta tätä versiota ei näytä löytyvän:https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=morimoto+yasuko&type=AllFie…
Tämä on otsikkonsa "Karewara (bassui)" perusteella lyhennelmä ja sisältää vain otteen Kalevalasta. Lähettämissänne kuvissa ei ollut mainintaa vuosiluvusta. Ainoa kuvissa näkyvä vuosiluku on Yasuko Morimoton esittelyssä. Siinä kerrotaan että hän on syntynyt 3. maaliskuuta Meiji-aikakauden 35. vuonna eli vuonna 1902. |