Se Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata https://dvv.fi/sv/privatpersonernas-kundbetjaning . Där finns även adresstjänst, som innehåller adresser av personer bosatta i Finland. Tjänsten är avgiftsbelagd. https://dvv.fi/sv/adresstjanst
Kunde det vara "På liv och död : en spökhistoria" av Mary Downing Hahn ; översättning: Reine Mårtensson. (Utgiven år 1995 av Richter)
Den handlar om Andrew som sover över hos en släkting och hittar från sitt rum en dörr upp till vinden var han träffar på spöken.
Här finns en kort beskrivning om boken på engelska: Time for Andrew: A Ghost Story by Mary Downing Hahn (goodreads.com)
De här böckerna är listade som Kar de Mummas memoarer:
Humoristens pojke
En förtjusande pappa
Jag minns min gröna ungdom
Charmören
Mitt arma liv: åren 1925-1935
Hör du oss, Svea?
Någonstans i Sverige
På skriftställarns tid
Människor som mött mig
Ganska många av de andra Kar de Mummas böcker tycks vara samlingarna, men det finns några romaner också. Biblioteket har börjat använda ämnesord först på 90-talet och eftersom Kar de Mummas böckerna är mycket äldre, finns det inte information om dem. Det är ganska svåra att rekommendera någon bok, men till exempel de här Kar de Mummas böcker finns i Helsingfors universitetsbibliotek och kan lånas där:
Det fullfjädrade äktenskapet och andra historier (1947)
Prinsessornas hopkok (1957…
Boken är troligen "I huvet påen katt" av Anthony Taber, originalverk "Cat's Eyes". På Bokbörsen
https://www.bokborsen.se/
finns flera stycken till salu, och man kan se hur pärmen ser ut. På Goodreads
https://www.goodreads.com/
finns en del recensioner av originalverket på engelska.
Skulle det här kunna gälla någon av böckerna i Henning Mankells boktrilogi om Sofia som består av Eldens hemlighet (1995), Eldens gåta (2000) och Eldens vrede (2007)? Alla detaljer passar kanske inte exakt, men det finns nog mycket gemensamt, och jag skulle gissa på den första delen.
Historien utspelar sig i Moçambique och handlar om Sofia som måste fly till trygghet när hennes by förstörs, men hon trampar sedan på en landmina som varit nergrävd i marken och mister båda sina ben.
Pärmbilden för den första delen, Eldens hemlighet, är orangefärgad med solnedgång och svarta konturer av två personer som vandrar:
https://www.boksampo.fi/sites/default/files/styles/medium/public/kulsa_cache/images/media.onki.fi/7/0/0/saha/kirjasampo/1_-…
Om boken du söker inte finns i ett bibliotek i huvudstadsregionen kan den fjärrlånas inom Finland eller från utlandet. Det lönar sig att först söka i finska bibliotek eftersom postavgiften generellt är lägre. Det kan du göra i databasen Finna.fi. Där ger sökningen träffar för alla bibliotek i Finland.
Det går bra att beställa fjärrlån också från Sverige. Det lönar sig att börja sökningen i databasen Libris som innehåller katalogposter från alla högskole- och forskningsbibliotek och ett tjugotal folkbibliotek. En lista över svenska biblioteksdatabaser finns på Biblioteken.fi.
När du vill fjärrlåna en bok fyller du i en nätblankett på Helmet. Boken levereras till ditt närbibliotek där du kan hämta den. Fjärrlån kostar, men priset varierar…
Vi har bara äldre material:
Tässä tulemme a, b, c, d: textbok, 1987
Väisänen: Puhutko suomea 7, 8, 9, 1986
Enligt våra anskaffningsprinciper köper vi inte grundskolans undervisningsmaterial längre.
mvh
Vasa stadsbibliotek-landskapsbibliotek
Det var en ganska svår fråga. Är det möjligt att du har läst boken på finska? Det låter mycket som Helena Waris's bok Vuori.
Eller kan den vara Lova Laksos Så jävla kallt, http://www.rabensjogren.se/bocker/186959-sa-javla-kallt?
Några andra förslag:
Terra Hexa, Den stora resan av A.R Yngve Cecilia Wennerström, https://biblioteket.stockholm.se/titel/650753#
Saga Swärd : omskakare och världsresenär av Taliah Pollack https://www.bokus.com/bok/9789186589219/saga-sward-omskakare-och-varldsresenar/
Kunniamme päivät finns även på svenska:
Finland i krig : Finlands kamp 1939-40 i bilder jämte högkvarterets rapporter / utgiven av Hembygdsfronten. Helsingfors : Söderström & C:o, 1940. (Borgå : Werner Söderström osakeyhtiös djuptryckeri) [239] s. Anm.: 1.-2. uppl.. publicerats samtidigt: Stockholm : Natur och kultur.
2. uppl. 1940.
Verket har redigerats av Toivo Rautavaara och Juhani Konkka.
https://fennica.linneanet.fi/vwebv/holdingsInfo?searchId=1610&recCount=10&recPointer=2&bibId=963274
https://finna.fi/Record/taisto.98611
Överbefälhavarens dagorder åren 1918 och 1939-1944 publicerades även på svenska och de kan hittas i Riksarkivet och Nationalbiblioteket (och i de största universitetsbiblioteken). De kan läsas i…
Hej! Om bibliotekskortet inte har använts i tre år, raderas kundposten från databasen. Det har antagligen också hänt med ditt kort, för jag kan inte hitta dina uppgifter med det kortnummer du gav och inte heller med ditt namn.
Nu borde du besöka biblioteket och skaffa ett nytt bibliotekskort (ta med identitetsbeviset!). Nu när dina uppgifter inte mera finns i databasen är det nya kortet avgiftsfritt.
I Vasa stadsbibliotek på samhällsavdelningen i första våningen finns boken Korkeimman hallinto-oikeuden vuosikirja 1994, Del B. I boken ingår det efterfrågade beslutet. Beslutet är bara på finska i boken, eftersom lösningsredogörelsen uppgörs på det språk varpå beslutet har getts. Ni kan komma och låna boken eller kopiera beslutet.
Tyvärr finns det ingen information ännu om Lena Einhorns bok Bland hobbyepidemiologer och expertmyndigheter blir översatt till tyska. Utgivningsdatum för den svenskspråkiga boken var 25.1.2022, så den är faktiskt helt ny. Att översätta tar vanligtvis lite tid, och inte alla böckerna kommer förstås att bli översatt. Många av Lena Einhorns äldre böckerna har ändå översatts till tyska, så det finns en möjlighet att också den nya kommer så småningom att översättas.
Källor
Deutsche Nationalbibliothek. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Einhorn, Lena. https://portal.dnb.de/opac/enhancedSearch?index=tit&term=&operator=and&…
Norstedts. Lena Einhorn: Bland hobbyepidemiologer och expertmyndigheter. http://www.norstedts.se/…
Du kan använda Digi- och Befolkningsregistercentralens adresstjänst. https://dvv.fi/sv/adresstjanst
"Via adresstjänsten kan man söka gällande adresser till nästan alla som bor permanent i Finland. Uppgifterna i tjänsten baserar sig på befolkningsdatasystemet, som upprätthålls av Befolkningsregistercentralen och magistraterna.
Adressuppgifter söks enligt personens för- och efternamn. Efternamnet kan också vara före detta. Om man vill precisera sökningen kan man använda bl.a. personens ålder, födelsedatum och nuvarande eller tidigare hemkommun.
Via adresstjänsten utlämnas adresser för enskilda och entydigt identifierade personer som fyllt 15 år och som inte har förbjudit att deras adress utlämnas."
Adresstjänsttelefonen på svenska: tfn…
Tyvärr går det inte att få fram en säker statistik, då svenska myndigheter, till skillnad mot de finska, inte registrerar språktillhörighet.
Källa: http://sv.wikipedia.org/wiki/Finlandssvensk
Bland de populäraste böckerna för den åldern finns serierna Dagbok för alla mina fans, Warriors och Woodwalkers samt Kristina Ohlssons skräckböcker. På Helmets läsdiplomsidor har vi samlat böcker som passar för årskurs 5-6 i olika kategorier. Länken till böckerna hittas här. Hoppas ni hittar något passande!
Kunde det möjligen vara "Bortom nordanvinden" av George MacDonald. LIBRIS - Bortom nordanvinden / (kb.se)
Den handlar om en pojke som blir vän med nordanvinden. Nordanvinden låter honom flyga med henne och tar honom med på olika äventyr.
https://en.wikipedia.org/wiki/At_the_Back_of_the_North_Wind
