Best rated answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Why do our helmet accounts not work? I can send a screen shot if it helps but it says an authorization error occurred when I put my account number and pin… 531 I asked colleagues, but we invented, what could be wrong. Would you go to your nearest library beads to investigate the matter? Take your library card and photo identification with you.
In 1960's a Helsinki Finland Journalist/Author wrote a short story entitled "The Princess" - non-fiction about his wife (first name Gunner - last name I can't… 2928 It is the question of the Finnish-Swedish journalist and writer Gunnar Mattsson (b.1937). After The Princess he wrote a sequel to the story (Prinsen, 1966). It is a description of the first year of his little son. In his autobiographical novel Kungen (1971) he revealed the dark sides of the life of an best selling writer.His story about her wife was an international success, it was translated into thirty languages and also a film of the story was made. Unfortunately he had to struggle against a very serious drinking problem and he died relatively young, at the age of 52 in 1989. His wife Seija recovered from her long illness and worked as a nurse in Helsinki. However, the side effects of the radiotherapy had been injurious to her heart and…
I am a French librarian, I visited your library (Sello library in Espoo) in October and I saw in the children library "woolhats" against noise. Could you say… 1039 The "woolhats" are products of the Okko design company. They are designed by Laura Tuovila. www.okko.se
I have problems with my laptop so I´m looking to rent a laptop as a short term solution. Is this possible at the library in Jyväskylä or do you know a place… 528 Jyväskylä Main Library and all branch libraries have customer PCs with access to a word processor. The PCs can be booked in advance, at the Main Library on tel. (014) 266 4123, and at branch libraries by telephoning the library in question. Red more.. http://www.jkl.fi/kirjasto/eng/using#booking In the following address in the internet they promise to rent laptops. Look in English. http://it-apurit.fi/tietokone-vuokraus/?gclid=EAIaIQobChMIseHNidWN1wIVj…
Do I need to have a social security number in order to register myself into a library in Finland or I only need to provide an address where I am living? 864 The user regulations may vary from one library to another, but at least here in HelMet libraries (Helsinki Metropolitan Area Libraries) it is not necessary to have a Finnish social security number to get a library card. You only have to have an address in Finland and present a valid ID card or passport. If you do not have a Finnish social security number, your library card will only be valid for six months at a time. After that period, you have to visit the library to renew the validity of the library card. Check the user regulations at http://www.helmet.fi/search~S9/ -> Help -> User regulations.
I'm an Italian collector of historical stats on cross country skiing and I'm looking for standings (more comprehensive than possible) of these Finnish races: -… 7033 The statistic were found in sport magazines (in the Library of Sports) and Hiihtäjä -book. Library of Sports, http://www.urheilumuseo.fi/Default.aspx?tabid=3049 . 15 km, 1972 Kuopio 1. Juha Mieto, Kurikan Ryhti 43,02 2. Juhani Repo, Iisalmen Visa 44,27 3. Osmo Karjalainen, Kuusamon Erä-Veikot 44,34 4. Reijo Hämäläinen, Tohmajärven Urheilijat 44,40 5. Martti I. Määttä, Kuhmon Kiva 45,13 6. Kalevi Laurila, Tampereen Poliisi-Urheilijat 45,18 7. Raimo Lehtinen, Oulujoen Kiekko 45,21 8. Heikki Koirikivi, Pyhäjärven Pohti 45,34 9. Risto Jokimies, Miehikkälän Vilkas 45,35 10. Timo Peteri, Sieppijärven Sisu 45,41 11. Aimo Isometsä, Alatornion Pirkat 45,47 Mikko Vuorimaa, IF Länken 45,47 13. Ossi Kuntola, Jurvan Urheilijat 45,49 14. Väinö Huhtala…
Where does the last name "Leija" come from? Is it from Finland? 3715 Word "leija" is a Finnish word indeed. In English it is translated as "a kite". The noun "leija" comes from the verb "leijata" or "leijua" (to flow). In the old or dialectal Finnish language "leija" can also mean "a bridal veil". Leija is not a very much used word as a surname but surely it can be used. In the telephone catalogue of Helsinki there is only one person with the family name Leija. Leija can also be used in compound family names such as Leijavuori (a rough translation: Kite Mountain). There is no record of Leija as a first name.
Why the Kirjasto 10 called 10? 992 Library 10 is located at Postitalo, which used to be the main post office of Helsinki. The building is not anymore owned by Posti but it still contains a post office on its ground floor. The post office has been commonly known as "Helsinki 10" because the postal code for city center of Helsinki is 00100. Library 10 is located on upper floor of "Helsinki 10". That’s why the name "Library 10" was chosen.
Would there be a document on core competencies (competency index) for library/information professionals for Finland and/or European Union) - in English if… 396 We have a new Public Libraries Act in Finland. In section 17 states about competence and leadership so: "(1) Public libraries shall have a sufficient number of qualified staff trained in library and information services and other staff. Staff members in expert positions shall have a suitable higher education degree, unless otherwise required by the nature of the position. (2) The director of municipal library services shall have a suitable Master’s degree, leadership skills and good familiarity with the duties and operations of libraries." http://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/2016/en20161492.pdf http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2016/20161492 Every country has the law of their own. Please ask about the competencies from the library…
Terve - At what age may children visit the library without parents (by themselves)? Kiitos - Laura 751 Hei! There are no age limits for visiting library in Jyväskylä. With parent’s permission children are allowed to visit the library by themselves at any age.
Who is Helena Vuorenjuuri? What is she known for? 3621 Ms. Helena Vuorenjuuri is a Finnish journalist, most active in the 60's till 80's. She specialized in cook books and articles about food, drink and husbandry. She collaborated with her husband in a couple of books, to mention one Hyvää joulua (in English Merry Christmas). The Finnish composer Ilkka Kuusisto has composed a cycle of songs Suomalainen Vieraanvara (Finnish Hospitality) to recipe texts by Ms. Vuorenjuuri. I wish you success with your choice of repertoire.
Again. The http://ammattinetti.fi/ site is reliable? 665 Since the site ammattinetti.fi is kept up by The ministry of employment and the economy ( https://www.tem.fi/en ), I would consider it to be reliable.
I have a question about language Ca'fe in Espoon Keskus. I would like to know when it is held and if there is place for me? I would also like to know about… 563 Language Café in Entresse Library (Espoon keskus) is held every every Tuesday 5.30 pm. Last meeting on 30.5. The number of participants is not Limited, so there is always place for You. Participation is free of charge. In the link below You find more information about the Language Cafes in Helmet-library. Welcome to practise Your Finnish! http://www.helmet.fi/download/noname/%7B3C32D483-CDD1-4C72-9EB1-2B98880… http://www.helmet.fi/download/noname/%7B5C5AB153-3FB8-4921-8724-4D096C5… http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Entressen_kirjasto/Tap…
I am a French/Finnish citizen living in Tampere for more than 40 years. I would like to know if it is possible to get an HELMET library card and PIN so that I… 384 Everyone who has an address here in Finland can have the Helmet library card. Only thing is that you need to come to any of Helmet libraries in Helsinki, Espoo, Kauniainen or Vantaa with your ID with a picture and we will make you your library card. We don't send library cards via post so you are welcome to visit us.
I have borrowed one book from Nikkila(Sipoo) library and i would like to renew it but i can't. Its webpage http://porsse.kirjas.to/Porsse is also closed. Any… 351 They are opening a new system, Helle libraries, and that is why Porsse is closed. Helle netlibrary isn't opened yet, but you can renew your loans by telefone, 09 2353 6003.
I know the story about Seija Mattsson from Ola Tungesvik whom I met in Jan.2003 in Tenerife where I spent my vacation. I tried to find English versions of all… 3420 Ola Tungesviks book about Seija Mattsson was originally written in Norwegian ( Om jeg får vaere lykkelig…). The book has been translated to Finnish by the name Jos vain saan olla onnellinen…: tosi kertomus rakkaudesta by Tarja Teva 1999. Finnish Swede writer Gunnar Mattsson has also written about his wife Seija Mattsson (Prinsessan, 1965), and that book has been translated to English by the name The Princess.
I have lost my Helmet library card. How can I get new one? Is there any possibility to apply online? Thanks, Mahesh 556 Unfortunately you have to to apply for a new card in person some HelMet library. Please bring your photo ID.
What are the roles of shool library in improving the reading habit of secondary school students 555 In Finland municipalities are not obligated to have school libraries. Most schools have a library although they may be outdated and have a rather modest collection. Many schools cooperate with the public library. Some municipalities have their own information literacy curriculum which schools and libraries have compiled together. Accordingly to the National Core Curriculum for Basic Education organizations like museums, sport facilities, art centra, public libraries are seen as learning environments. For more reading on the subject: Finnish National Agency for Education http://www.oph.fi/english Curricula and qualifications > General upper secondary education link: National Core Curriculum for General Secondary Education Intended for…
I would like to ask whether there is the book Bible in the main library of Joensuu? I want to borrow it if there is one. Kiitos paljon, 425 Yes, there are some. You can see the situation from the website below: https://oiva.vaarakirjastot.fi/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=ti%2Cphr…
Does exist a synchronous digital reference service in Italy?? Thank you. 1665 You have sent your question to the "Ask a librarian" service in Finland. Here we cannot have the best possible expertise concerning libraries in Italy. That is why I recommend for you to redirect your request to some italian library. There seem to be several services of the kind "Chiedi alla tua biblioteca": http://www.segnaweb.it/disciplines/00-chiedi-lla-tua-biblioteca.html