Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
To whom it may concern, I am now completing my M.A. thesis on Nordic Women's Life-writing and trying to find the English version of Selma Lagerlöf’s Ett… 417 I couldn't find the books you asked for in any library in Finland but both books can be found in Stockholm, Sweden. "The diary of Selma Lagerlöf" is available in Stockholm City Library and you can make an interlibrary loan for that book. "Memories of My Childhood" can be found in Kungliga Biblioteket (National Library of Sweden) but it seems the book can be used only in the Reading Room. You can also send your question to a swedish "Ask a Librarian -service" Bibblan svarar: http://bibblansvarar.se/ http://www.kb.se/english/ https://biblioteket.stockholm.se/en/start
I am an international researcher working at Aalto University on the use of storytelling to improve the health and well-being of seniors. We are developing a… 414 In Helsinki City Library, the best person to contact first would be the Chief Pedagogical Information Specialist Lea Kuusirati: lea.kuusirati@hel.fi She can guide you from there.  
Finnish Citizenship 412 On the website of the Finnish Immigration service there is information about the requirements for residence permits and citizenship in Finland. Information is available also in English: Finnish Immigration Service http://migri.fi/en/home   A Finnish citizen can apply for citizenship for a minor child in his/her care. A child is minor is he/she is under 18 years of age and unmarried. It is not allowed to apply for citizenship for a child who is already an adult. You can read about the criteria for obtaining citizenship on the following webpage: Finnish citizenship/Finnish Immigration Service http://migri.fi/en/finnish-citizenship   You can find the requirements for residence permit on the following webpage: Residence permit/Finnish…
Which library has this book? Pentti Ajo. European motor insurance and victim protection:finnish insurance training and publishing company ltd, 2002 411 We don't have this book in Vaasa. If you come to the library, we can order the book from another library in Finland. The book is available for example in Turku university library and Oulu university library.
Mobile libraries in Finland 411 Stara and Skidi are both children's mobile libraries in Helsinki, so there is no difference between them in content. The names, Stara and Skidi, are Helsinki slang. Stara means an old person in Helsinki slang (Stara was formerly known as a mobile library mostly for adults.) Skidi is a slang word for a child (formely Skidi was for children). In Finland, mobile libraries usually have names, they are not considered just as vehicles :)  In the website 'Finnish Public Libraries Statistics' a loan amount for the mobile library means the amount of loans that people have borrowed. https://tilastot.kirjastot.fi/?lang=en  One mobile library can carry approximately 3500 books (it depends on how full mobile libraries are packed). Mobile libraries…
Does it cost to print in the library? If I need to print many pages should i bring my own printing paper? 410 If you're visiting Turku city libraries on normal opening hours then you don't need to bring any printing paper with you. It then costs 20 cents per page to print (i.e. 40 cents per double-sided printing). The price is the same whether you print in color or in black and white. If, on the other hand, you are visiting one of the branch libraries during its open hours when there's no staff present, then you actually do need to bring your paper with you. At this situation there's no additional fee for printing of course.
I was in Pasila Library this morning and registered for a library card. I checked out 2 books. Then decided to get 2 movie cd's. I made a mistake of pressing… 409 You only have four loans at the moment and none of them have been booked twice. At times it may happen that an item is printed twice on the receipt but it does not mean that you have made a double loan. You can check your loans at http://www.helmet.fi/en-US. Log in through the link at the top of the page, then click your own name and then the link Loans.
I have German and English language books I would let go for space reasons, could I bring them to a library (preferably Kallio or center) so someone can have a… 408 Many libraries in Helmet area have a book exchange service. You can take your books for example to Kallio, Pasila, Vallila, Rikhardinkatu or Library 10. However, the libraries prefer to take in only a few books at the same time, so if you plan to bring lots of them, please contact the staff in advance. Hopefully your books will find a new home!   http://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services
Do you have CD players or DVD players available to borrow so that we may enjoy the CD audio books and some movies that you have in stock at the library? Also,… 403 Hello! Unfortunately we don't have CD players or DVD players that you can check out to use at home etc. But for example there are DVD drives at the Helsinki Central Library Oodi and Pasila libraries in Helsinki that you can use in the library premises.  Unfortunately we don't have puzzles in the Helmet library collection at the moment. But we do have many different types of board games in the collection that you can check out with the Helmet library card. The collection covers all the public libraries in Helsinki City Area: Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa libraries. You can try for example Puzzle Battle board game where your goal is to be the first to complete the puzzle. You can find more board games from Helmet.fi making a…
Does Tampere library have access to e-journals about music and musicology? 402 Hi! We don't have any access to e-journals about music and musiology. But we have access to Oxford Music Online, which includes for example Grove Music Online. More information: http://www.oxfordmusiconline.com/public/ http://www.oxfordmusiconline.com/public/about Oxford Music Online isn't e-journal and you can used it only in library.
I am working for Neste Oyj and from Neste network we cannot open the site http://haku.helmet.fi Kinldy guide us to the administrative / Technical contact of… 402 Please use Helmet-feedback: http://www.helmet.fi/en-US/Helmet_Feedback(92769)
Am Uma. Looking for the job in finland and i want to learn finnish & want to take part in cafe finnish learning program can you please advice about finnish… 400 Welcome to Finland! Applying for a job is a good start here: http://www.te-services.fi/te/en/index.html Finnish language courses are organized a lot . This site will get you started and you will also find other useful information from Finland. http://www.finnishcourses.fi/en/training-providers Libraries organize their Finnish language cafés: http://www.helmet.fi/en-US/Events_and_tips/Events?s=language+caf%c3%a9&…
I have my library card. How do I reserve the book? 400 1. You can reserve material through the Helmet portal. Find the book that you want to reserve by entering the search term in Search for Items, then click Request it. You are asked to log in by entering your library number and your PIN code. Once you have done that, you can choose the library where you want to pick up your book. You can make your choice from the drop-down menu presented. If you do not, the book will be sent to your default library. 2. Alternatively, you can phone any of the Helmet libraries and ask the staff to reserve the book for you. You will be asked for your library card number. You can find the library phone numbers under Libraries on the helmet.fi page. 3. If you want to reserve material that is available on…
Would there be a document on core competencies (competency index) for library/information professionals for Finland and/or European Union) - in English if… 399 We have a new Public Libraries Act in Finland. In section 17 states about competence and leadership so: "(1) Public libraries shall have a sufficient number of qualified staff trained in library and information services and other staff. Staff members in expert positions shall have a suitable higher education degree, unless otherwise required by the nature of the position. (2) The director of municipal library services shall have a suitable Master’s degree, leadership skills and good familiarity with the duties and operations of libraries." http://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/2016/en20161492.pdf http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2016/20161492 Every country has the law of their own. Please ask about the competencies from the library…
Working in Finnish Libraries 396 Thank you for message. I asked from my work colleague for information regarding this matter, as he moved from Australia to Finland many years ago.  As I work for Espoo Libraries, I can only speak on behalf of our libraries. However, the library systems in Helsinki and Kerava are very similar. It is quite difficult to work in Finnish libraries without at least a working knowledge of Finnish. However, it's not impossible. I would suggest that you contact the libraries directly that you are interested in working in, and see if you can organise a work placement there. That way, they can see your working ability without any risk to them, and may be able to offer you a contract afterwards. Also, if you move to Finland, then you will have the…
I live in the u.s. my grandfather was from jacobstad, where can i find birth records for a family history? 395 You should contact The National Archives (Arkistolaitos) and there the Provincial Archives of Vaasa. You will find the contact information here: http://www.arkisto.fi/en/arkistolaitos/maakunta-arkistot/vaasan-maakunt… God sources of information to the genealogist also here: http://www.arkisto.fi/en/palvelut/sukututkijoille/
Aloitin juuri työskentelyn Tallinnan suomalaisessa koulussa ja haluaisin tietää, olisiko esimerkiksi Helsingin kaupunginkirjastolta mahdollista saada… 395 Kirjastokortin myöntämiseen tarvitaan Suomessa oleva osoite, joten valitettavasti ulkomailla asuvan ei ole mahdollista saada korttia ja oikeutta aineiston käyttöön. Kortti tarvitaan myös e-kirjojen lainaamiseen, eikä erillistä lisenssiä niitä varten ole. Alla olevasta linkistä tietoa Helmet-kirjastojen kirjastokortista: http://www.helmet.fi/fi-FI/Info/Asiakkaana_kirjastossa/Kirjastokortti_j…
I want to ask if i request a book which is currently not available in the library, do i have to pay any fees? 394 No, as long as the book you reserved is part of a collection of any Helmet-library (public library in Espoo, Helsinki, Kauniainen or Vantaa) making a reservation is free.
I had reserved a time at the paja to convert some film, but have to change times, and can not get through on the phone. What is the email and/or phone number… 391 Please call (09) 816 57 607
How can i renew my loan of the book? 391 Loan renewal is easiest to do through Helmet.fi. To log in You need Your library card number and PIN code. You can also renew your loans by telephoning or visiting the library.  Loans can be renewed up to five times, if they have no reservations pending. If you have 30 euros or more in unpaid fees, you will not be able to renew your loans. https://www.helmet.fi/en-US/Info/Using_the_library/Library_card_and_loa… https://www.helmet.fi/en-US