Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
I can only see one book on my "Reading History" list in my Helmet account. However, I have definitely borrowed more than one book from the Helmet libraries in… 30 The Helmet library reading history can list only those items that you borrow after you activate the reading history. Unfortunately items that had been borrowed before the activation cannot be recovered.
I am a FI-EN translator and I'm looking for a Finnish idiom dictionary, a Finnish equivalent of the Oxford Dictionary of Idioms. Do you know whether such a… 28 There is no monolingual dictionary of Finnish idioms as comprehensive as The Oxford Dictionary of Idioms available. The only similar book would be Naulan kantaan : nykysuomen idiomisanakirja (Otava, 1993). Though not quite what you are looking for, the phrasal dictionary Suurella sydämellä ihan sikana : suomen kielen kuvaileva fraasisanakirja (Gummerus, 2008) covers many Finnish idioms.You might also find the following bilingual dictionaries useful: Suomi-englanti idiomi- ja fraasisanakirja (Art House, 2007)Bird in the hand is worth kymmenen oksalla : 50 Finnish/English idioms in English and Finnish (WSOY, 2002)Parempi pyy pivossa kuin two in the bush : 50 Finnish idioms in English and Finnish = 50 englantilaista idiomia suomeksi ja…
I would like to view the number of book borrowers in “each” public library of Helsinki for the year 2019 28 The public libraries of Finland release each year public data about all kinds of things at https://tilastot.kirjastot.fi/.The data can be sorted so that you can see the data of all the Helsinki libraries collectively, but unfortunately you can't see data of each individual library (e.g. Pasila library, Oodi library, etc...). If you are interested in the data relating to the number of borrowers and loans of the public libraries of Helsinki collectively in 2019, you can find it here: https://tilastot.kirjastot.fi/?orgs=400&years=2019&stats=104%2C110%2C111#resultsAs of now, the data relating to each specific library has to be extracted from our library system manually, and if you are interested in such data, you can try contacting…
Onko sulla tämän kirja 1. Berman,A., Synder., Kozier B. and Erb G.2008. Fundamental of Nursing 2. Evaluation of clinical competence 2nd Edition, Eric S… 27 Hi! You should  ask  about these books at JAMK University of Applied Sciences Library https://www.jamk.fi/en/services/library  or  you can search these books  yourself  by Jamk University of Applied Sciences Online Library https://janet.finna.fi/?lookfor=&lng=en-gb. Kind regards
My family has few books that would like to donate, give them further. Does the main library from Jyväskylä accepts book donations? 26 I'm sorry, but Jyväskylä City Library no longer accepts book donations. The main library has a special shelf for customers, where you can bring unnecessary books and take the ones you want from the shelf. You can only bring a few books to the shelf because there is limited space. The book exchange shelf is on the 1st floor of the main library next to the elevator.
I'm looking for a regional variation of the lullaby, "Tii tii tikanpoika..."sung in the area around Sysma where my grandmother was born in 1879. I learned it… 25 In 2022 somebody asked a question, regarding the same song. Here is the answer: I am looking for the Finnish lyrics to a lullaby about a bad shepherd boy who stole a child's turnip. Thank you! | Ask a Librarian (libraries.fi) 
I work at a nursing home and most of the residents have got memory illness. I need help finding materials that would be useful with them for daily activities… 21 There is activities for seniors with memory disorders online e.g. on Muistiliitto´s website: https://www.muistiliitto.fi/fi/tuki-ja-palvelut/luettavaa-ja-tekemista Library materials you can search from Helmet.fi . Keywords: ikääntyneet, virikkeet, muistisairaat, muistisairaudet Library´s Lukulähettiläs project team has produced book tips and lists of literature suitable for elderly and others with disabilities: https://www.helmet.fi/fi-FI/Tapahtumat_ja_vinkit/Uutispalat/Ryhdy_lukulahettilaaksi(173038) Easy reads for different purposes you can search with keyword "selkokirjat".   
I'd like to know ablout the Irish great famine in the 1840s. Also, I want to know about the causes and symptoms of potato blight. 18 The great famine of Ireland took place in 1845-1849, and it is said that about a million people died of hunger during those years. In the early 1840's around a third of Irish people depended on the potato as their main source of food, and thus the destruction of the potato harvest because of potato blight in 1845 launched a catastrophe. More information about the famine: http://www.wesleyjohnston.com/users/ireland/past/famine/index.htm http://www.bbc.co.uk/history/british/victorians/famine_01.shtml Potato blight is a potato disease caused by a fungus. Its origins are in America, from where it spread to Europe by a shipment of seed potatoes destined for Belgian farmers in 1845. Potato blight first affects the leaves and later the actual…
90 täyttävä isovanhempani muistaa 50 -luvun lopun tai 60 -luvun alussa Seura-lehdessä olleen kirjoituskilpailu tai vastaava, jossa lukijat saattoivat lähettää… 5 Pasilan kirjastossa pitäisi olla varastossa vanhoja Seura-lehtiä. Niitä ei saa kotilainaksi, mutta niitä voi pyytää kirjaston henkilökunnalta luettavaksi lehtienlukualueelle. Täältä löytyvät Pasilan kirjaston yhteystiedot: https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84924Voisikohan haastattelu löytyä helpommin kysymällä suoraan Seura-lehden toimituksesta, täältä löytyvät yhteystiedot: https://seura.fi/toimituksen-yhteystiedot/Oletteko yrittäneet etsiä kappaletta Fenno - Suomen Äänitearkiston haulla? Kokeilkaa hakea Eila Pellisen nimellä, sillä tulee lista kappaleita, joita esittänyt ja niissä tarkemmat tiedot sanoittajista ja julkaisuvuosista, voisikohan etsimänne kappale löytyä sieltä? Tässä linkki hakuun: https://fenno.musiikkiarkisto.…