Auni Nuolivaaras trilogy Paimen, piika ja emäntä (1936), Isäntä ja emäntä (1937) and Päivä ja ehtoo (1938) tells the story of Katri. Katri lives in Finnish countryside in the 19th century. She is a shepherd girl who became a mistress of a big house.
None of Nuolivaaras books have been translated in English.
If you have had trouble accessing the page, it is because the website RikArt is under construction. It will be finilized in the beginning of next year. However, you can access it here: http://www.rikart.fi/
I am sorry to say that we could not find any direct answers to your question. Probably the wedding was not as enormous publicity event in Finland as in Australia.
Some information of the father of Olaf Hultin, Arvid Hultin, we found rather easily - for instance, he was not a professor at classics, but a librarian in the University Library of Helsinki (or National Library of Finland, as it is nowadays called) and in addition a researcher of literature. It might be possible that the National Library might have some archives of their former employees and there might be more information on his descendants. The contact information of the National Library can be found here:
http://www.nationallibrary.fi/infoe/contacts.html
Furthermore, if the…
All Finnish public libraries are responsible for their own cataloguing. There is an enterprise, BTJ, http://www.btj.fi/ , who sells materials for public libraries, also cataloguing records. Thus the main part of Finnish public libraries buy cataloguing records from BTJ and fill in information in these records at their own cataloguing departements. Centralized cataloguing for public libraries does'nt exist in Finland.
Finnish libraries use Finnish cataloguing rules, http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/luettelointisaannot.html , which are based on the international cataloguing rules by IFLA http://www.ifla.org/en/cataloguing . The cataloguing rules are to be rewritten in near future on the basis of the changes in the international…
You can use public Wi-Fi / WLAN in all Espoo city libraries, including the Entresse Library in the Espoo Centre.
Of the available wireless networks choose Espoo_asiakas. No password needed. Just click OK on the webpage you get in a web browser, and you should be online.
In Finland there are certain links of our social security system for the seniors:
1.Finland
http://www.kela.fi/in/internet/english.nsf/NET/081101151020EH?OpenDocum…
http://www.kela.fi/in/internet/english.nsf/NET/081101151613EH?OpenDocum…
(english)
http://www.kunnat.net/sv/sakkunnigtjanster/social-halsovard/social%20se…
http://www.statskontoret.fi/public/default.aspx?nodeid=16205
http://www.omaishoitajat.fi/omaishoitajien-tuetut-lomat-ray
(not in english, sw, fin)
2. Nordic countries
http://nososco-eng.nom-nos.dk/
(of Nordic countries, publications in electronic form)
The only thing we were able to find out about the bookstore of Anni Liljefors was the name and the phone number of the bookstore in the telephone directory of the year 1905. It sold at least school books (Skolbokshandeln / Koulukirjakauppa). So we can verify that the bookstore existed but no other information was found.
This poem is about problems in getting married, but the the text is quite impossible to translate in English or in any other language as well. The poem's language is very archaic Finnish and hard to understand even for most of the Finns nowadays.
Heikki Poroila
Vantaa City Library, Finland
Public libraries in Finland celebrated their bicentennial in 1994. The founding meeting of the Vaasa Reading Society in the Province of Ostrobothnia on the west coast of Finland took place on the 2nd of August 1794. Although the reading Society was originally meant for its members and partners, other people were also allowed to borrow books for payment. The Reading Society in Vaasa was thus both a "proprietary" and "subscription" library. (Ilkka Mäkinen: Reading Societies in Finland, in Yleiset kirjastot Suomessa. Vaasa 1994, p.104)
The library of the Vaasa Reading Society can be considered to be the beginning of public libraries in Finland. The first public library in Helsinki was founded in 1819, and in Viipuri a public library was…
Here are some books about whisky in English found in HelMet Web Library : Banks, Iain: Raw spirit: in search of the perfect dram (2003); McIvor, Doug: Scotch whisky: top single malts (1999); Wisniewski, Ian: The classic whisky handbook: an essential companion to the world’s finest whiskies (1998); Arthur, Helen : The single malt whisky companion: a connoisseur’s guide (1997) and Shaw, Carol P.: Whisky (1996). You can check the availability of the books in online catalogue www.helmet.fi. Good luck in your new job.
There are requirements based on the Finnish Library decree. You can find that at http://www.libraries.fi/en-GB/library-branch/basic-information-about-fi…, Section 4. In nuthell, 70 per cent of the personnel should have an education suitable for library. 45 per cent should have “a university degree comprising or supplemented with higher education studies in library and information sciences of a minimum extent of 60 ECTS points” or “a polytechnic degree comprising or supplemented with higher education studies in library and information sciences of a minimum extent of 60 ECTS points”.
According to KVTES (a collective agreement; http://flash.kuntatyonantajat.fi/kvtes-2014-2016/html/), a basic salary for a librarian in municipal libraries is…
Some basic information about Ask a Librarian is published on our site, http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/about/ and in the Libraries.fi Library Branch-channel, Articles, papers, presentations, travel reports under the heading Libraries.fi, http://www.libraries.fi/en-GB/library_branch/articles/ . There are also answers about the service in the archive, http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/archive.aspx search with keyword Ask a Librarian.
Adult Education Centre in Jyväskylä (in the City Library building, Vapaudenkatu 39-41) has Finnish for foreigners courses. I am not sure if they have courses in the summertime, but they will have next autumn (enrolment in August). Last semester they used a book called Hyvin menee, but the book for the next semester has not been decided.
Adult Education Centre: http://www.jyvaskyla.fi/kansalaisopisto/inenglish
University Language Centre has also Finnish courses for students: https://kielikeskus.jyu.fi/opetus/suomi-toisena-ja-vieraana-kielena/en/…
I assume that the enquirer is not asking for retail shops where private persons purchase their dvd’s.
Public libraries buy their dvd’s mostly from the following importers and wholesalers:
- BTJ Finland Oy, http://www.btj.fi/ (in Finnish and in Swedish; e-mail asiakaspalvelu(at)btj.fi )
- Oy Tibo-Trading Ab, http://www.tibo.net/?l=en
- Oy Kielipalvelu, e-mail tilaukset(at)kielipalvelu.com
- AV-palvelu, http://www.avpalvelut.fi/ (in Finnish, e-mail avpalvelut(at)avpalvelut.fi),
- Kaleva Telemarketing, e-mail kaleva(at)kotiposti.net
- Futurefilm, http://www.futurefilm.fi/index.php (in Finnish, e-mail tilaukset(at)futurefilm.fi
As to dvd stores, you can ask some of them about their importers:
- Anttila, http://www.anttila.fi/in_brief.html
-…
Here are a few Internet-links you can look. Some of them are in Finnish and you must register. Some of the information is free of charge and some isn't.
http://www.numeronetti.fi/kayttoohjeet/index.html , http://www.0100100.com/ .
You can look in English http://cc.inet.fi/cgi-bin/gwis/Site?26OAA3C47.k9lpQ_Xil7OeG2ypBryC8dCQ… .
You will find good information
about the climate in Finland from the Finnish Meteorological Institute:
http://www.ilmatieteenlaitos.fi/en/index.html
about the agriculture from the Ministry of Agriculture and Forestry: http://www.mmm.fi/english/
about the trade from the Ministry of Trade and Industry: http://www.ktm.fi/index.phtml?menu_id=1&lang=3
and accurate statistical information from numerous subjects from the website of Statistics Finland: http://www.tilastokeskus.fi/index_en.html
More information about Finland You will find for example from http://www.finland.fi/
There is collection of information available in English on Finland's public sector organizations and public services. Most of the information is from the online services…
At the moment you can be qualified as an librarian in Finland both in some universities and in some unversities of applied sciences.
In the University of Tampere the programme is called Information Studies and Interactive Media:
http://www.uta.fi/sis/en/iti/index.html
In the University of Oulu the programme is called Information Studies:
http://www.oulu.fi/education/education-programmes/informaatiotutkimukse…
In Seinäjoki, Turku and Oulu Universities of Applied Sciences the programme is called Programme in Library and Information Services:
http://www.seamk.fi/In_English/Studies/Degree_programmes_in_Finnish.iw3
http://www.oamk.fi/koulutus_ja_hakeminen/nuoret_suomenkielinen/kulttuur…
http://www.turkuamk.fi/public/default.aspx?nodeid=17001…
The first public library in Finland was opened in 1794. Members of the Vaasa (town in Western Finland) regional court of appeal established the reading society and reading library for their own amusement, but they also lent books for money to other people in town. Since the library was open for everyone, it is fair to say that it marked the beginnings of public library work in Finland. The first so-called parish or municipal libraries were established in the 1830s and 40s. These can be seen as the genuine predecessors of the modern Finnish public library. The term ´public’ was borrowed from the United States in the beginning of the twentieth century.
Finland’s geopolitical position between Sweden and Russia has influenced whole society,…
You may return the library book by mail, the address to Library 10 is:
Kirjasto 10
Elielinaukio 2 G
P.O. Box 4200
If the book happens to get lost in the mail, it will be your responsibility to compensate for it by paying the compensation charge ordered by the owner of the book, the city library in question.
Books can also be renewed three times either at our www.helmet.fi homepage or by telephone. To renew items through the Net you need a PIN code that you can only acquire by visiting a city library in the Helsinki region. The Library 10 telephone number is 09-31085000. Renewals cannot be made if you have unpaid library fees that exceed 5€.
You can find information about the finnish folk dancing e.g. in the pages Folk dancing of Virtual Finland,
http://virtual.finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=27060 .
You might study following books
Old Finnish folk dances / edited by Sari Heikkilä ; [illustration by Timo Hukkanen]. Helsinki : Suomalaisen kansantanssin ystävät, 1988.
Collan, Anni, Dances of Finland / Anni Collan and Yngvar Heikel ; [illustrated by Valerie Prentis]. London : Max Parrish & Company, 1950.
You could also contact The Finnish Dance Information Centre, http://www.danceinfo.fi/english/ and Finnish folklore association, http://www.kansantanssinyst.fi/ fur further information.
