Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Can you please tell me whether you have some Moomin stories in Czech as well? e.g. Mooominland midwinter or Moominpappa's memoirs Thanx 1181 The following Tove Jansson’s Moomin books are available in Czech: Nevitelné díte a jiné príbehy; Pozde v listopadu; Carovná zima; Kometa; Bláznivé Léto; Tatínek píse pameti. You can check their availability status from the following address: http://www.libplussa.fi/cgi-bin/plussa?lib=H&sivu=pikahaku-en
Could you please give me a brief history of the Jyväskylä Library. Thank you 1179 Hi Fiona, I'm afraid there is no written history of Jyväskylä City Library available in English. In our website there is a brief history written in Finnish: http://www.jyvaskyla.fi/kirjasto/erikoissivustot/historia Maybe you can translate it and find the facts you need? There is also a comprehensive study about Jyväskylä City Library available: http://www.jyvaskyla.fi/instancedata/prime_product_julkaisu/jyvaskyla/e… Please contact us for further information if needed.
I found the full text of the Kalevala in project runeberg. Can you tell me if the text can be viewed in English anywhere on the Internet? We are participating… 1177 You can find The Kalevala full text version in http://www.sacred-texts.com/neu/kveng/ . If you need any further information about Finnish culture and literature you can visit The Finnish Literature Society in http://www.finlit.fi/kalevala/indexeng.html . They have a lot of background information about The Kalevala and Finnish literature. If you need more general information about Finland and for example our education or language these pages might be worth visiting: http://virtual.finland.fi/ (Finfo), http://www.lib.hel.fi/mcl/suomi-eng.htm . A good place to start looking for Information about Norvegian and Austrian cultures are the following pages: http://www.lib.hel.fi/mcl/maat/norway.htm , http://www.lib.hel.fi/mcl/maat/austria.htm .
Where can I find Finnish folk tales/children stories/fairy tales? 1173 Have you checked the Congress Library collections? If they have no finnish folk/fairy tales you can ask Helsinki city library, Interlibrary loans. In our Helmet catalogue (www.helmet.fi) we found for example these two collections of finnish folktales in english: Finnish fairy tales and stories for children ( ISBN 0-88887-944-x)and The Fish of gold and other finnish folk tales (0-941016-78-1).
Good morning, According to the Finnish library law, every municipality and city MUST provide library services. Does it mean that library services (or… 1173 Yes, even the smallest municipality in Finland has to provide some library services. There are some municipalities with a couple of hundred inhabitants in Finland: Sottunga (122 inhabitants), Kökar (258 inhabitants), Kumlinge (371 inhabitants), and Lumparland (391 inhabitants), and each has a small library. For example, the Kökar Library has about 7 600 books, and 36 loans per a customer (in 2007). If there are many villages in a municipality, there is no need to maintain a library in every village. Usually, the library is located in the biggest village, or in the center of the municipality. Municipalities can also provide library services together, but many municipalities prefer to maintain their own library. The Finnish term “kunta” (‘a…
How is the mobile library kirjastoauto actually works? There is no information at site of HelMet, only the timetable. Can I pre-order some books and how can i… 1173 The mobile library Helsinki has two buses: Skidi and Stara. The buses has in all 35 bus stops in Helsinki. You can make reservations through Helmet: http://www.helmet.fi/en-US When selected a mobile library for collection, your reserved material will be available for you at the mobile library stop on two subsequent dates. When making a reservation select a mobile library as your library from the dropdown menu and type the name of the bus stop.
I have to write an extended essay. My chosen theme is: "How the online librarys reference desks work all around the world?" I would like to ask you a favour… 1170 First some facts about the Ask a librarian, http://www.libraries.fi/ask_librarian/ . It is the joint online reference inquiry service of the Finnish libraries. This means that the questions are answered in many libraries in the whole country. There is a list containing the participating libraries in our service, http://www.libraries.fi/ask_librarian/libraries/ . We provide service in three languages: finnish, swedish and english. There is also a more simple question form for children in finnish and swedish. 1) The most often asked questions. I’m afraid there is no fresh study about the contence of the questions. There is one student who is planning to make a study about the reference questions sent to our service, but I’m afraid that she…
What is the definition of plagiarism? 1170 According to BBC English Dictionary (Harper Collins Publishers, 1992) plagiarism is "the practice of using or copying someone else's idea or work and pretending that you thought of it or created it". The word is also "used showing disapproval". More definitions can be found in Google. Write 'define:plagiarism' (without quotes) in Google's search box. You can found article on plagiarism in Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Plagiarism.
I would like to know the origin of the term 'Yellow Journalism'. 1168 The term "yellow journalism" was derived from Robert Outcault's comic strip "The Yellow Kid" around 1895. The battling newspapers, Joseph Pulitzer's New York World and William Randolph Hearst's New York Journal, were both accused of sensationalizing the news. Both also published the Yellow Kid. The term was at first "yellow kid journalism" but was then shortened as "yellow journalism". More information about the background of the term: http://library.thinkquest.org/C0111500/spanamer/yellow.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_journalism
What are the international reculations of using the acamidec resources of Finland while studying in EU/Overseas? What do you recommend for the library to visit… 1168 I'm afraid I don't quite understand your question. What exactly do you mean by "academic resources" and "regulations"? If you mean the library collections of the Finnish university libraries and the right to use them, so basically they are open for everybody and it is also possible to request interlibrary loans from their collections, even to be sent abroad. If you are staying in Finland, there are many libraries worth visiting. Depending on your special interests, I would recommend e.g. the following: http://www.nationallibrary.fi/index.html http://www.aralis.fi/en/taik.html http://lib.tkk.fi/en/ http://helecon.lib.hse.fi/EN/ http://www.lib.hel.fi/en-GB/ You will find the contact information of all Finnish libraries at http://www.…
I work in a large urban library system and am interested in planning services and programs for older adults (55+). I am especially interested in finding out… 1161 As much as I know so far there hasn’t been any real game days for older adults organized in Helsinki city libraries. What has been organized already for long in several libraries is computer classes. Most participants belong to group 55+. Other programs mostly for elderly people are reading groups and crossword groups. Also meetings with writers in libraries are popular among older adults. There is a group called ‘Senior group’ in Helsinki city library. The group consists of librarians and is working on developing library services for elderly people. The group is keeping a website where information about services and happenings for elderly people is collected.
I am a librarian in the netherlands in Veenendaal. My daughter comes 31 august for 4 month to Jyvaskyla university for her master. Can she get a membercard of… 1161 Hello, your daughter can get a library card of Jyväskylä City Library, when she has come in Finland and has an address. That means: she has a home here. Tell her also to take her passport with her to get the card. It does not cost anything. A library card is a personal card and it is given to anyone on application who can provide a proof of his/her identity and address in Finland. A library card can be applied for at any of the library’s branches and the same card can be used in all of the libraries in the City of Jyväskylä and in other Aalto Libraries. An applicant under the age of 15 must have a written consent from his/her guardian. Read more: Library in English http://www.jyvaskyla.fi/kirjasto/eng http://www.jkl.fi/kirjasto/eng/using…
I'm researching library in Finland. I have two questions. Question 1: When and where the first library was established in Finland? One source says that … 1159 Both answers are correct in a way. In 1794, the first "public" library, Vaasan lukukirjasto, the Vaasa Reading Society, was founded. "Although the Reading Society was originally meant for its members or partners, other people were also allowed to borrow books for payment. The Reading Society in Vaasa was thus both a “proprietary” and “subscription” library. It is a rather new idea to consider the Vaasa Reading Society to be the beginning of public libraries in Finland. It is usually thought that libraries which provided reading for the Finnish-speaking less-educated majority were the predecessors of public libraries in Finland. However, reading societies at the end of the 18th and beginning of the 19th centuries, which were an undertaking…
Can I return a book loan from Vuosaari library to an other library in Helsinki (ex: Itäkeskus or Herttoniemi)? Thank you. 1152 You can return a book loan from Vuosaari library to any HelMet library in Helsinki, Espoo, Vantaa or Kauniainen. http://www.helmet.fi/en-US http://luettelo.helmet.fi/search~S9/k
In the book Courage: The life and and execution of Arndt Pekurinen what is the first name of the corporal who agrees to execute him for treason? 1151 In Erno Paasilinna's book, the name of Pekurinen's executioner is Otto Asiainen. Corporal Asiainen was a 21-year-old carpenter from Lestijärvi. He agreed to shoot Pekurinen after the first candidates to carry out the task, sergeant Joonas Kivelä and private Kaarlo Kinnunen had declined captain Pentti Valkonen's request.
Lake victoria special arts foundation,kenya wants to know organisation s in finlands that work in disabilty of children,mental health disabilties and can net… 1148 Lake Victoria Special Arts Foundation is asking net partners to foundation. The quality of art education have been improving and art activities have increased (art exhibitions and so on) among people with learning disabilities during last years. Kettuki Art Centre is Finland’s nationwide art centre for people with learning disabilities. It began its operations in May 2006. Tasks of the Kettuki Art Centre: -organizing art exhibitions -compiling a databank -providing information on projects and activities in the field -acquiring and maintaining its own art collection -maintaining a network -training and consulting -producing publications and education material -providing expertise and serving as an interest group -cooperation with the art…
I`m a student who studying in library Science. I`m interested in Ask A Librarian and also CDRS (Cooperative Digital Reference Service). so can I ask you some… 1146 Information about Ask a Librarian can be found for instance in our Archive, by klicking the word Ask a Librarian in our keyword list, on this page below http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/archive.aspx . Also in the Library branch, http://www.libraries.fi/en-GB/library_branch/articles/ , section we have some information about the Ask a Librarian (powerpoint) under the heading Libraries.fi, http://www.kirjastot.fi/File/bd634b74-8fd1-4cf5-ba46-e83d0d42fa2b/Ask%2… . The Archive is an important part of our service. We store all such answers in the archive which include information that could be of interest to other information seekers. Answers concerning personal matters or personal information are'nt published in the public part of…
I want to know about your virtual reference service? 1146 Ask a Librarian is the joint digital reference service of Finnish libraries. It’s situated in the site Libraries.fi, the national library portal for Finnish libraries. Libraries.fi is produced by Helsinki City Library (National Development Unit) and it’s financed by the Ministry of Education. The Ask a Librarian started in the year 1999. Answers are given in three languages: Finnish, Swedish and English. Ask a Librarian has a public archive, where answers are stored and can be used by other information seekers. The archive also exists in three languages, here is the link to the english version https://www.libraries.fi/ask/search . The question is sent in via a web form, the answer is delivered to the email-address given by the customer.…
Does Finland have a combined gateway or umbrella association for libraries, museums and archives? Where can I find information about it? (Structure, members,… 1143 Finland does have portals for libraries, in english, at http://www.libraries.fi/en-GB/ Museums at, but sorry, only in finnish, http://www.museot.fi/etusivu http://www.nba.fi/fi/museot Archives, also only in finnish: http://agricola.utu.fi/inst/arksind.php http://www.narc.fi/ There is no umbrellaorganization.
Where can I find information relating to the requirements to becomming employed as a librarian in Helsinki? Do I need a Masters in Library Research? 1138 There are requirements based on the Finnish Library decree. You can find that at http://www.libraries.fi/en-GB/library-branch/basic-information-about-fi…, Section 4. In nutshell, 70 per cent of the personnel should have an education suitable for the library. That’s why it’s quite hard to get a job at the library without that education, at least in Helsinki and other big cities. In addition, most of the libraries require that librarians speak Finnish, as it’s needed for customer service. See also Facts about Finnish libraries at http://www.libraries.fi/en-GB/library-branch/basic-information-about-fi….